20091129

Don Chisciotte - Orson Welles, Jesus Franco - 1955/1992 - DVDRip ENGsubITA



- Regia: Orson Welles

- Seceneggiatura: Orson Welles, da un romanzo di Miguel de Cervantes y Saavedra

- Anno: cominciato nel 1955, durato 14 anni e lasciato incompiuto; nelle sale dal 1992

- Durata: 114'

- Genere: grottesco, storico, biografico

- Audio: inglese

- Sottotitoli: italiano

- Edizione: nuova edizione curata da Jess Franco (che ha aggiunto alcuni dialoghi, curato il montaggio e supervisionato la produzione)


"Come ho deciso di girare Don Chishotte? [...] E' un po', voi lo spaete, quello che è accaduto a Cervantes, che cominciò a scrivere una novella e finì per scrivere il Don Chisciotte. E' un soggetto che non si può lasciare una volta che lo si comincia. " (Orson Welles)


Il più celebre dei grandi film incompiuti: il Don Chisciotte che Orson Welles non riuscì a completare in 14 anni e che Jesus Franco, che con lui collaborò, ha faticosamente ricostruito e montato. Don Chisciotte è il film più controverso della carriera di Welles: iniziato nel 1955, autoprodotto e mai terminato per questioni finanziarie, ha visto la luce solo nel 1992, grazie all'edizione curata dal maestro del brivido Jess Franco, regista spagnolo specializzato in cinema di genere.


13 commenti:

  1. http://rapidshare.com/files/313844882/DonChisciotte_OrsonWelles_1992_ENGsubITA.avi.001
    http://rapidshare.com/files/313737188/DonChisciotte_OrsonWelles_1992_ENGsubITA.avi.002
    http://rapidshare.com/files/313720481/DonChisciotte_OrsonWelles_1992_ENGsubITA.avi.003
    http://rapidshare.com/files/313704948/DonChisciotte_OrsonWelles_1992_ENGsubITA.avi.004
    http://rapidshare.com/files/313798606/DonChisciotte_OrsonWelles_1992_ENGsubITA.avi.005
    http://rapidshare.com/files/313821371/DonChisciotte_OrsonWelles_1992_ENGsubITA.avi.006
    http://rapidshare.com/files/313775902/DonChisciotte_OrsonWelles_1992_ENGsubITA.avi.007
    http://rapidshare.com/files/313754408/DonChisciotte_OrsonWelles_1992_ENGsubITA.avi.008
    http://rapidshare.com/files/313690527/DonChisciotte_OrsonWelles_1992_ENGsubITA.avi.009
    http://rapidshare.com/files/313675257/DonChisciotte_OrsonWelles_1992_ENGsubITA.avi.010

    RispondiElimina
  2. Scusami Cimena, ma il film (almeno nella prima parte) è completamente fuori sincrono... Forse è un problema del DVD? Grazie comunque!

    RispondiElimina
  3. Ciao,
    eh sì, anche il dvd è così completamente fuori sync.
    E' la famosa maledizione di 'Don Chisciotte' che colpisce chiunque si avvicini all'opera.

    Mi dispiace ma è l'unico DVD, tra l'altro, di questo film prodotto in Italia.

    RispondiElimina
  4. Va bene, grazie ugualmente per tutto ciò che fai! A proposito, data la raffinatezza di scelte del tuo meraviglioso sito, a quando la versione integrale del capolavoro "Amanti perduti" di Carnè? Eh eh... un saluto affettuoso

    RispondiElimina
  5. Cacchio,
    'Les enfants du paradis', un film magnifico, ce l'ho in VHS ma registrata da TV e quindi non la posterò sul blog - oltretutto qualità scarsa.
    Se ci fosse in DVD la versione da 3 ore e un quarto invece che quella da 1 ora e 30 minuti sarebbe davvero golosissimo. Tuttavia la versione integrale pare che non esista nel commercio italiano... Ma mi sa che un pensierino ce lo faccio lo stesso... Grazie di avermi ricordato il duo Carné/Prevért!

    RispondiElimina
  6. Eh eh...mi sono permesso di suggerirti "Les enfants du paradis" perchè so che in Italia finalmente da un pò di tempo viene distribuita la versione integrale di questo capolavoro! Si tratta di un dvd doppio distribuito dalla BIM (peraltro a poco prezzo) contenente sia la versione italiana falcidiata sia la straordinaria versione integrale con sottotitoli in italiano! Io la vidi tempo fa con i sottotitoli in francese, ed ora che questo chef-d'oeuvre è finalmente tutto intero anche in Italia... In effetti è da un bel pò che anch'io ci sto facendo un pensierino ad acquistarlo...

    RispondiElimina
  7. AH quindi c'è!!!!
    Beh se c'è è una promessa che tra un po' sarà anche qui!
    Infiniti grazie!

    RispondiElimina
  8. Non c'è di che! Bene, allora aspetto con ansia questo fantastico film! Che dire Cimena, sei un grande e il tuo resta senza dubbio il mio sito preferito, uno scrigno di gioielli inestimabili!
    Infinite grazie anche a te... saluti affettuosi

    RispondiElimina
  9. Bello!!!...
    Audio in inglese (1a traduzione) sub in italiano (2a traduzione) audio fuori sincrono, una release davvero ben riuscita!
    Non sarebbe meglio in Spagnolo:
    http://schahed.blog.de/2009/12/22/orson-welles-jesus-franco-don-quijote-de-orson-welles-7625802/
    e sub in Italiano:
    http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/3918110
    (basta metterli nella stessa cartella e rinominarli donquixote.srt)

    RispondiElimina
  10. Eh eh,
    hai proprio ragione USELESS, questa italiana è un'edizione da dimenticare. Come dicevo mi sa che hanno forzato la maledizione.
    Indubbiamente meglio come dici tu,
    Grazie.

    RispondiElimina